Significato In Effetti
Il termine in effetti in italiano viene utilizzato per confermare o sottolineare ciò che è stato detto precedentemente, indicando che ciò che si sta affermando è vero o corretto. Può essere tradotto in inglese con indeed o in fact.
Esempi di utilizzo
- In effetti, la situazione sta peggiorando.
- Si è verificato un errore in effetti.
- In effetti, non avevo considerato questo dettaglio.
- Quel film è stato davvero bello, in effetti.
- In effetti, avevo ragione fin dallinizio.
- La tua teoria è interessante, in effetti.
- In effetti, la soluzione proposta è molto efficace.
- Hai notato anche tu quel cambiamento, in effetti.
- In effetti, mi hai convinto con il tuo ragionamento.
- Quel ristorante è sempre pieno, in effetti.
Sinonimi
- effettivamente
- davvero
- veramente
- proprio
- sicuramente
Contrari
- veramente
- davvero
- effettivamente
- sicuramente
Etimologia
La locuzione in effetti deriva dal latino in che indica posizione e effectus che vuol dire effetto. In italiano, in effetti viene utilizzato per introdurre una considerazione o una constatazione che conferma o sottolinea un dato già espresso. Esprime pertanto unidea di conferma o di verità di quanto detto precedentemente.
tròia • mòrto • chapeau • nàutico • do ut des • còdice • da • do ut des • cricca¹ • do ut des •