Significato Ràuco
Il termine ràuco in italiano si riferisce a qualcosa che ha un suono ruvido, roco o rauco, come ad esempio una voce che non è chiara o che ha perso la propria tonalità normale.
Esempi di utilizzo
- Il cantante aveva una voce ràuca e graffiante.
- Dopo la serata al concerto, mi sono svegliato con la gola ràuca.
- Il suono ràuco della chitarra accompagnava la melodia della canzone.
- La sua risata ràuca riecheggiava per la stanza.
- A causa del fumo denso, la sua voce risultava particolarmente ràuca.
- Quel vecchio registratore emetteva un suono ràuco quando veniva acceso.
- La donna anziana parlava con voce ràuca a causa degli anni trascorsi.
- Il motore della vecchia auto faceva un rumore ràuco al momento dellavvio.
- Il rumore ràuco delle onde si mescolava con il vento marino.
- Il gracidare ràuco delle rane si udiva in lontananza durante la notte.
Sinonimi
- ronco
- squillante
- aspero
- gutturale
- roco
- raucamente
Contrari
- Chiaro
- Leggero
- Delicato
- Armonioso
Etimologia
La parola ràuco deriva dal latino raucus, che indicava qualcosa di rauco, roco o aspro. Ràuco viene utilizzato in italiano per descrivere un suono rauco, gutturale o aspro, come ad esempio la voce di una persona affetta da raffreddore o un rumore stridulo e sgradevole. La parola è entrata a far parte della lingua italiana con il passare del tempo attraverso levoluzione linguistica e il contatto con altre lingue.
empìrico • bïòlogo • Gèova • metalmeccànico • scòrgere • ingórdo • cruising • indùgio¹ • paventare • complessità •